Une base de données pour répertorier les centaines de milliers de manuscrits indiens

Les manuscrits indiens est parmi les plus nombreux et les plus anciens du monde. Ils sont un témoignage inestimable de la richesse de l'histoire de cette région du monde. Hindi, Arabe, Urdu, et bien d'autres langues retracent au travers de près d'un million de manuscrits l'évolution des idées, des arts, de la science dans l'Inde du passe. Ces manuscrits étaient dissémines dans l'Inde et il était souvent extrêmement difficile de savoir ou les retrouver. Pour cette raison, une base de données vient d'être mise en service avec le soutien du Ministere du Tourisme et de la Culture. Celle-ci est accessible gratuitement sur Internet -http://www.namani.ord/pdatabase.aspx- et permet d'obtenir différentes informations sur chacun des manuscrits, particulièrement la langue utilisée dans le manuscrit, son état, la matière qui le constitue, son titre, son auteur, mais aussi et surtout le nom de l'institut ou de l'organisme qui le conserve.

A noter que parmi ces manuscrits, 45 ont été déclares "trésors nationaux" du fait de leur importance historique. Ce statut particulier devrait permettre de pouvoir récupérer plus facilement les fonds nécessaires à leur préservation et a leur conservation.

Pour en savoir plus, contacts :
- Ministry of Culture - http://indiaculture.gov.in/
- Base de donnees des manuscrits - http://www.namani.org/pdatabase.aspx
Sources : -"Indian manuscripts - from cold solitude to online database" -
IANS - 15/02/2007 - http://mangalorean.com
-"India uses technology to preserve past" - SiliconIndia - 14/02/2007 -
http://www.siliconindia.com//shownews/35009
Rédacteur : Guillaume Talbot

Source:
BE Inde numero 23 (17/04/2007) - Ambassade de France en Inde / ADIT -
http://www.bulletins-electroniques.comume Talbot