mardi 23 décembre 2008

Bref Inde : 23 décembre 2008

Cricket 1st test: Dans le sous continent indien le sport a toujours rassemblé les peuples de tout horizons de vie. En 2003-2004, la diplomatie via le Cricket a été utilisé pour diffuser la tension entre le Pakistan et l'Inde. Et ça a marché car, durant les dernières années il y a eu de meilleures relations entre ses deux vieux rivaux. Et maintenant après les attentats de Mumbai, c'est encore le non-officielle sport de l'inde qui prend la température. Les anglais ont montré leur solidarité avec les indiens et aussi avec les victimes en revenant pour finir les séries des matchs prévu en inde. Et en plus quel match ! Tendulkar (un mumbaikar) qui marque les derniers « Run » donne la victoire à l'inde et récupère un « Century ». Un vrai honneur pour le sport de voir un tel match de cricket qui fait un peu oublier les lourdes douleurs des attentats. En ce moment c'est le deuxième et dernier test match qui se déroule à Mohali au Pendjab sous haute sécurité.

Bollywood – RNBDJ et Ghajini : RNBDJ (Rab Ne Bana Di Jodi) est déjà sortie dans la salle en Inde et tout le monde parle du nouveau look de « King Of Bollywood » -Shah Rukh Khan. Mais le film n'est pas à la hauteur du dernier film du duo SRK – Aditya Chopra a fait (Dilwale Dulhania Le Jayenge). Mais bon! Le film sera de toute façon un hit vu que maintenant SRK est même dans la liste du top 50 des plus puissantes personnalités du monde selon le magazine Newsweek. Dans le camp d'autre Khan de Bollywood – Aamir Khan, a préféré se muscler pour un remake d'un film de Kollywood avec le même titre – Ghajini. Le film est réalisé par A. R. Murugadoss qui a aussi réalisé la version tamoule et la musique par A R Rahman. Mais selon Aamir Khan, les dernières 30 minutes de la version Hindi sera totalement différente de celle en tamoul. Dans un entretien avec IBNLive, Aamir Khan a fait savoir que Shah Rukh Khan et lui seraient éventuellement intéressés pour faire un film ensemble s'il trouve un script apte à leur statut culte.

Miss world dauphine Omanakutty : L'inde a faillit être le seul pays à avoir 6 titres de Miss Monde le 13 décembre à Johannesburg. La première dauphine de Miss Monde 2008 s'appelle Parvathy Omanakuttan Nair. Elle est originaire d'une ville qui s'appelle Changanacherry dans le département de Kottayam. Kottayam qui se trouve dans l'état de Kerala. Gabrielle Walcott de Trinité-et-Tobago était élue comme la deuxième dauphine. Mais la Miss Monde 2008 est une russe - Ksenia Sukhinova. Pour la France, c'était Laura Tanguy qui se représentait, car la dame au chapeau avait interdit à Valerie Begue de se présenter (la vrai Miss France 2008). La dernière fois que La France a remporté le Miss Monde, c'était en 1953… par une Denise Perrier.

KS/BS

jeudi 18 décembre 2008

Ma parole : Les terroristes n’ont pas de religion. Mais…

Pendant que les indiens dans le monde entier n’arrivait pas a comprendre de ce qui se passait à Mumbai, les désinformations parcourra le monde (par les soient disant « experts de l’inde ») en disant que les musulman en inde était mal intégré et c’était la cause principale de cette acte sauvage par quelques inhumain. Est-il vrai ? Dans ce cas la les experts de l’inde devrait aussi expliquer comment l’Inde aurait pu avoir un président Musulman (Dr. APJJ Abdul Kalam) avec un premier ministre Sikh (Dr Manmohan Singh) qui était nommé par une chrétienne (Ms Sonia Gandhi) pour gouverné un pays qui est dominé par les Hindous (80.5% = 800 millions !) pour une période de 2002 à 2007. Ou bien comment expliquant la dominance des stars bollywoodien – Shah Rukh Khan, Aamir Khan, Salman Khan, Saif Ali Khan?

J’ai lu un article dans le blog d’une autre star de Bollywood, Amitabh Bachchan (ou bien le Big B qui est aussi le beau père de l’ambassadrice de L’Oréal – Aishwarya Rai). Je voulais le partager ici avec vous http://bigb.bigadda.com/2008/12/10/day-231/ C’était envoyé à lui par deux de ses fans. Dont voici ma traduction :

Apprendre la vraie religion -
Un vieil homme s'est rendu en ville pour la première fois de sa vie. Il a grandit dans un village reculé dans la montagne, a travaillé dur pour élever ses enfants, et est allé pour la première fois rendre visite à ses enfants dans leur maison moderne.
Tout en visitant la ville, le vieil homme entend un son qui a grincé ses oreilles. Il n'avait jamais entendu un bruit aussi horrible même dans la tranquillité de son village de montagne. En suivant l'origine du bruit, il est arrivé dans une pièce, derrière une maison, ou un jeune garçon s'entrainé au violon. "Screech! Screech! est venu le son discordant du violon grinçant. Quand il a su qu'il s'agissait d'un "violon", il a décidé qu'il ne voulait pas entendre de nouveau un tel bruit.
Le lendemain, dans un nouvel endroit de la ville, le vieil homme a entendu un son merveilleux, qui paraissait caresser ses oreilles âgées. Il n'avait jamais entendu une mélodie aussi enchanteresse dans sa vallée. En suivant le délicieux son jusqu'à son origine, il est arrivé dans une pièce, devant une maison, ou une vieille femme, un maître, était en train d'effectuer une sonate au violon.
Aussitôt, le vieil homme réalisa son erreur. Le terrible son qu'il avait entendu le jour d'avant, n'était pas la faute du violon, ni du garçon. C'était juste que le jeune homme ne maitrisé pas encore le violon.
Avec la sagesse réservée des gens simples, le vieil homme pensait qu'il en était de même avec la religion. Quand nous nous trouvons en face d'un religieux enthousiaste causant de tel conflit lié à sa croyance, il est incorrect de blâmer la religion.
C'est juste que le novice n’ait pas encore bien appris sa religion. Quand nous nous trouvons en face d'un saint, un maitre de religion, c'est une rencontre tellement agréable que cela nous inspire pendant de nombreuses années, quelques soient leur croyance.
Mais ce n'était pas la fin de l'histoire...
Le troisième jour, dans un nouvel endroit de la ville, le vieil homme entend un nouveau son. Il surpassé la beauté et pureté de la maître avec son violon. Que pensez-vous d’où viens ce son ?
C'était un son encore plus beau que la cascade d'un torrent provenant de la montagne, que le vent d'automne à travers la forêt, que les oiseaux de montagne chantant après une pluie torrentielle. C'était encore plus beau que le silence provenant du creux de la montagne d'une nuit d'hivers. Quel était ce son qui fit émouvoir le cœur du ce vieil homme avec encore plus de puissance que jamais auparavant?
C'était un grand orchestre jouant une symphonie.
La raison pour laquelle c'était (pour le vieil homme) le plus beau son de la terre était tout d'abord que chaque membre de cette orchestre était le maître de leur propre instrument, et deuxièmement, ils ont appris comment jouet en harmonie ensemble.
"Que se soit la même chose avec la religion", pense le vieil homme. Permettez que chacun de nous apprenne les leçons de la vie avec le cœur tendre et de nos croyances. Laisser chacun devenir un maître de leur amour de leur religion. Puis, en apprenant bien notre religion, laissez nous aller plus loin et apprendre comment jouer, comme les membres d'un orchestre, avec d'autres religions en harmonie ensemble!"

Ce serait la plus belle mélodie!

Merci à Neel et Laxmi (les fans) et Mr Bachchan

KS et BS

mercredi 3 décembre 2008

APPEL A UN RASSEMBLEMENT AU TROCADERO

Solidarité avec Mumbai et avec l’Inde

Jeudi 4 décembre 2008

18:30

Chers amis, chères amies,

Les événements récents de Mumbai nous ont laissé en état de choc. Le massacre brutal et sans discrimination, par les terroristes, de dizaines de personnes dans les hôtels, les gares et sur les routes, est une attaque contre l’Inde tout entière, contre l’idée même de la fondation de l’Inde, qui, malgré toutes ses faiblesses, est parvenue à construire une démocratie multi-confessionnelle, multiculturelle et multilinguistique.

En attendant de débattre du pourquoi et du comment de tels actes, rassemblons-nous pour exprimer notre chagrin pour toutes les victimes qui ont perdu la vie à Mumbai et levons-nous pour un monde de paix, d’harmonie et de justice.

Que chacun vienne avec une bougie que nous allumerons, pour cette triste occasion, à la mémoire de ceux qui sont morts ou qui ont été blessés à Mumbai, et de tous ceux qui sont en prise à une violence irrationnelle.

Indiens, amis de l’Inde, vous qui souhaitez un avenir meilleur, quelque soit votre nationalité,

venez nombreux sur le Parvis des Droits de l’Homme, Place du Trocadero (metro Trocadero), jeudi 4 décembre 2008, à 18:30.

En toutes amitiés,

Vijay Singh

SOLIDARITY MEETING FOR MUMBAI AND INDIA

Trocadero, Thursday, 4th december, 6.30pm

Dear friends,

The recent events of Mumbai have left us all in a state of shock. The indiscriminate killing of people by the terrorists - in hotels, at Railway stations and on the roads - were an attack on India, on that very founding idea of India, which has stood, with all its weaknesses, for a multi-religious, multi-cultural and multi-linguistic democracy. Leaving the hows and whys of such acts to be debated tomorrow, let us get together to express our sorrow at the loss of life in Mumbai and to stand for a world of peace, harmony and justice.

It might be appropriate for everyone to bring a candle to light on this occasion in memory of those who died or suffered in Mumbai, and for anyone who has suffered at the hands of a mindless violence.

Indians, India-sympathisers and advocates of a better tomorrow, regardless of their nationality, are requested to assemble at the Parvis des Droits de l’Homme, Place du Trocadéro (Metro: Trocadéro) on Thursday, 4th December 2008 at 6.30 pm.

With best wishes,

Vijay Singh


Pour plus d’informations :

Fédération des Associations Franco-Indiennes

Tel : 01 42 53 03 12 Email : dassaradan@orange.fr